Pictures at an Exhibition in Commemoration of Viktor Hartmann. Edited from the autograph 穆梭斯基 展覽會之畫 鋼琴獨奏 維也納原典版

莫傑斯特-穆索爾斯基在 1874 年 6 月 2 日至 22 日的短時間內創作了鋼琴組曲《展覽會上的圖畫》（Kartinki s wystawki）。在藝術評論家弗拉基米爾-斯塔索夫（Vladimir Stassov）的推動下，作曲家的朋友維克多-哈特曼（1834-1873 年）意外去世，作曲家為其舉辦了一場紀念展，展出了他的素描、水彩畫和設計等作品。穆索爾斯基決定以一系列鋼琴曲的形式向哈特曼致敬，用音樂描繪這位元藝術家的部分作品。這首鋼琴曲的原名是《哈特曼》。也許是在 1870 年，穆索爾斯基通過斯塔索夫第一次結識了哈特曼，他曾在聖彼德堡藝術學院學習，實際上是一名建築師。穆索爾斯基為這套鋼琴曲主要選擇了哈特曼在義大利、法國和其他國家旅行時創作的素描和水彩畫。本版本是根據親筆手稿的摹本印刷而成（參見批註）"

作曲家: Moussorgsky, Modest
編者: Schandert, Manfred
校訂者: Ashkenazy, Vladimir
樂器: piano
出版社: Wiener Urtext Edition
原文簡介:
Modest Mussorgsky composed the piano cycle Pictures at an Exhibition (Kartinki s wystawki) within a short period of time, between 2nd and 22nd June 1874. At the instigation of the art critic Vladimir Stassov a commemorative exhibition was put on of drawings, watercolours, designs etc. by the composer's friend Viktor Hartmann (1834-1873), who had died unexpectedly. Mussorgsky decided to pay his own tribute to Hartmann in the form of a succession of piano pieces portraying some of the artist's work in music. The original title given to the cycle was Hartmann. It was probably in 1870 and through Stassov that Mussorgsky had first made the acquaintance of Hartmann, who had studied at the art college in St. Petcrsburg and was actually an architect. For the piano cycle Mussorgsky selected mainly drawings and watercolours which Hartmann had produced during his travels abroad - in Italy, France and elsewhere. The present edition is based on a printed facsimile of the autograph manuscript (cf. Criticals Notes).