Infant Holy

中文介紹

伊迪絲·里德（Edith Reed）對這首波蘭傳統詩歌的譯文，完美地詮釋了聖誕節的真諦。我特別欣賞這段文字如何捕捉到耶穌降生場景中的純真與謙卑，以及「基督既是嬰孩又是主」這一反覆出現的主題，如何突顯道成肉身的奧秘，並指向神國那徹底超脫塵世的本質。 對我而言，這首詩作是創作聖誕頌歌時不二之選。我試圖譜寫一首簡潔的旋律，以突顯馬廄場景的卑微；因此，詩節以輕柔悠揚的旋律開篇，配以簡約的和聲，並隨著樂曲推進逐漸以半音階方式加深張力，在「嬰孩基督是主」這句歌詞處達到高潮。 結尾處，以更柔和、更緩慢的演繹方式詮釋「嬰孩基督是為你而生」，傳達出歌詞更為個人化的本質；這場宇宙級的事件，在「你」——這個個體的生命中，才展現出最強烈的相關性與實踐意義。這首作品應以富有表現力的方式演唱，充分運用中音部與男高音部的懸音，並在「翅膀飛速振動」這段落中營造出更強烈的向前推進感。

商品資料

• 作曲家：Becky McGlade
• 出版社：Boosey & Hawkes
• 商品編號：48025748
• 出版日期：2026-08
• 編制／樂器：SATB a cappella
• 版本格式：SATB a cappella
• 系列：Boosey & Hawkes Sacred Choral
• 頁數：4
• 尺寸（來源值）：10.50 × 6.75 × .000
• 條碼：196288402046

試閱與影音

• 出版社試閱頁