Sonatine Sportive for Alto Saxophone and Piano 中音薩氏管 鋼琴

正如標題所示，這首奏鳴曲詮釋了體育運動的音樂元素。有鑑於此，特切列普寧的奏鳴曲是一首非常有趣、充滿活力和樂趣的薩克斯管樂曲。出生于俄羅斯的作曲家亞歷山大-特切列普寧（1899-1977 年）1921 年隨家人移居巴黎，當時俄羅斯的政治環境日益惡劣。二戰期間，特切列普甯的作曲活動幾乎停止。然而，就在這之前，他創作了Sonatine Sportive。第一樂章詮釋了拳擊手的形象，鋼琴聲部中跳動的四分音符代表防守。第二樂章是兩位演奏者在第三樂章 "比賽 "之前的休息，第三樂章以卡農的形式寫成。特切雷普寧的奏鳴曲具有如此刺激和富有想像力的創造力，是薩克斯管演奏家曲目中的一個有趣的補充

作曲家: Alexandre Tchérepnin
樂器: Piano Accompaniment; Alto Sax
出版社: Alphonse Leduc

曲目:
Sonatine Sportive

原文簡介:
As the title suggests, this sonatine interprets musical elements of sport. With this in mind, Tcherepnine's Sonatine is a highly amusing, energetic and fun piece to play for saxophonists. Russian born composer Alexandre Tcherepnine (1899-1977), moved to Paris with his family in 1921 following the increasingly hostile political environment in Russia. During WWII, Tcherepnine's composing activities virtually stopped. However, just before doing so, he composed his Sonatine Sportive. The first movement interprets boxers, with pulsating quavers in the piano part representing a defense. Movement two suggests a rest that the two players take before the 'racing' third movement, written in the form of a canon. With such stimulating and imaginative creativity, Tcherepnine's Sonatine is a fun addition to the saxophonist's repertoire.