Pétrouchka Original version 1911 斯特拉温斯基．伊果 彼得鲁什卡 总谱 博浩版

斯特拉文斯基的《佩特鲁奇卡》有两个版本，是 20 世纪音乐史上最重要的杰作之一的两个平行版本。可以说，1911 年的原版是更伟大的表演者的作品：它仍然是一部最高级的戏剧作品，而 1947 年的乐谱基本上是针对音乐会演出的。原版雕刻与手稿进行了核对，俄文舞台说明采用了现代正字法，并提供了完整的英文和德文舞台说明参考译文"

作曲家: Stravinsky, Igor
乐器: orchestra
出版社: Boosey & Hawkes
原文简介:
The two versions of Stravinsky's Pétrouchka constitute separate and parallel incarnations of one of the cardinal masterworks of 20th-century music. Arguably the 1911 original version is the work of a greater showman: it remains a supreme work of the theatre, while the 1947 score is essentially aimed at concert performance.This corrected edition allows informed comparison for the first time. The original engraving has been checked against the manuscript, modern orthography has been applied to the Russian stage directions, and complete English and German reference translations of the stage directions are provided.