French Overture BWV 831/831a Versions in C Minor BWV 831a and B Minor BWV 831 巴赫约翰‧瑟巴斯提安 法国序曲 小调 小调 钢琴独奏 维也纳原典版

所谓的'法国序曲'BWV 831 和'意大利协奏曲'F 大调 BWV 971 构成了约翰-塞巴斯蒂安-巴赫 Clavier-Übung 的第二部分。为了尽可能明确两种风格之间的差异，巴赫选择了 B 小调作为序曲的调性，并将几年前才写给鉴赏家们的 C 小调交响曲转调。考虑到巴赫在复制原作时改变了许多细节，并使演奏练习的指示更为精确，因此对两个版本进行比较就变得尤为有趣"

作曲家: Bach, Johann Sebastian
编者: Leisinger, Ulrich
校订者: Behringer, Michael
乐器: piano
出版社: Wiener Urtext Edition

曲目:
Französische Ouverture c-Moll BWV 831a - Französische Ouverture h-Moll BWV 831

原文简介:
The so-called 'French overture' BWV 831 along with the 'Italian concerto ' F major BWV 971 form the second part of the Clavier-Übung by Johann Sebastian Bach. To make the difference between the two styles as clear as possible Bach chose the tonality of B minor for the overture and transposed a clavier-suite in C minor, which had been written for connoisseurs only a few years before. The comparison between the two versions becomes particularly interesting in view of the fact that Bach changed many details of the original work when copying it and made performance practice indications more precise.