Hill Song No. 1 (1921 version)

《山歌第一號》堪稱珀西·葛蘭傑所有作品中最為大膽前瞻之作。此曲始於1901年3月，當時他仍在法蘭克福海因里希音樂學院求學，是現存最早期的葛蘭傑作品之一。儘管葛蘭傑回憶此曲實為其1890年代末期實驗性技法之結晶，其中包含： 包括「寬音階」、「不規則節奏」、「民主化複調」及「半不協和三和弦」等技法。終段某段與印象派和聲朦朧相似的樂句，格蘭傑坦承是受1902年窺見德布西《佩利亞與梅贊德》部分樂譜所啟發。 《山歌第一號》初稿於1902年9月在倫敦完成。此曲最激進之處在於其編配形式，這正是它數十年來未能進入大眾視野的主因。全曲需24件管樂器——兩支短笛、六支雙簧管、六支英國管、六支巴松管及一支低音巴松管。 由於作曲經驗尚淺且受德國音樂教育影響——畢竟創作時他僅19歲——格蘭傑以古舊方式標註複合節奏，例如將5/8拍寫成「二點五拍對四拍」。此類節奏劃分散見於全部24聲部，且存在多重疊加的節拍劃分； 1902年時，即使是當時世界頂尖的管樂演奏家也無法解讀或演奏《山歌第一號》，這正是葛蘭傑嘗試籌辦演出時所發現的困境。1907年，他創作了簡潔有力的《山歌第二號》，將前作部分元素置於更傳統的框架中，篇幅不到原曲的三分之一。 1921年，他為短笛、長笛、六支雙簧管、兩支薩克斯風、三件銅管樂器、風琴、打擊樂器、鋼琴及六部弦樂編配，對《山歌第一號》進行了全面的重新分段與改譜。 新增樂器旨在解決格蘭傑對原版雙簧管數量過多導致氣喘聲的顧慮；他同時也創作了雙鋼琴版本。——戴夫·路易斯，AllMusic.com（節錄）樂器編制：1+短笛、1+中音雙簧管、0、1+低音提琴：降E調高音薩魯索管（替換第二中音雙簧管）。降B調次中音薩魯索風管（降B調中音黑克風管、薩克斯風或低音單簧管）：次中音薩克斯風、中音薩克斯風：1.1.0.0.上低音號：打擊樂(1)。風琴。鋼琴：弦樂(1.1.2.2.1)。