Album for the Young op. 68 Urtext 舒曼．罗伯特 少年曲集 歌词 钢琴独奏 维也纳原典版
罗伯特-舒曼的《青年专辑》是钢琴教育文学的里程碑之一。该版本的重点不是系统的技术学习，而是培养演奏者的音乐表现力以及实现音乐联想。在这部结构循序渐进的作品中，"Für Kleinere"[献给年幼的孩子]之后是第二部分 "Für Erwachsenere"[献给年长的孩子]，在技术和智力上都一次又一次地将孩子的世界抛在脑后（如《米侬》）。这尤其为希望重新开始弹钢琴的成年人提供了一套很好的曲目，使舒曼的作品更具意义。维纳乌尔文版》修订新版的附录中还收录了原本打算用于专辑的曲目，但最终未被收录到印刷版作品集中。作为音乐部分的补充，作曲家的'Musikalische Haus- und Lebensregeln'已被纳入第一版重印本，其中包括英文和法文的原译文，后者的作者正是弗朗茨-李斯特"
作曲家: Schumann, Robert
编者: Kube, Michael
校订者: Kann, Hans
乐器: piano
出版社: Wiener Urtext Edition
曲目:
Vorwort - Melodie - Soldatenmarsch - Trällerliedchen - Ein Choral - Stückchen - Armes Waisenkind - Jägerliedchen - Wilder Reiter - Volksliedchen - Fröhlicher Landmann - Sizilianisch - Knecht Ruprecht - Mai, lieber Mai, bald bist du wieder da - Kleine Studie - Frühlingsgesang - Erster Verlust - Kleiner Morgenwanderer - Schnitterliedchen - Kleine Romanze - Ländliches Lied - Rundgesang - Reiterstück - Ernteliedchen - Nachklänge aus dem Theater - Kanonisches Liedchen - Erinnerung - Fremder Mann - Kriegslied - Shehèrazade - Weinlesezeit-fröhliche Zeit - Thema - Mignon - Lied italienischer Marinari - Matrosenlied - Winterszeit I und II - Kleine Fuge - Nordisches Lied - Figurierter Choral - Sylvesterlied - Anhang: Für ganz Kleine - Puppenschlafliedchen - Auf der Gondel - Gukkuk im Versteck - Haschemann - Ein Stückchen von Mozart - Bärentanz - Ein Stückchen von J.S. Bach - Ein Thema von G.F. Händel - Eine berühmte Melodie von L.van Beethoven - Ein Ländler von Franz Schubert - Facsimile - Musikalische Haus- und Lebens-Regeln - Kritische Anmerkungen
Robert Schumann's 'Album for the Young' is one of the milestones of educationally inspired piano literature. This edition does not focus on systematic technical studies but on the development of the player's musical performance as well as on the realisation of musical associations. In this progressively structured work, the pieces 'Für Kleinere' [For the Younger Ones] are followed by a second section 'Für Erwachsenere' [For the More Grown-Ups] which, both technically and intellectually, leaves the world of the childlike behind again and again (e.g. Mignon). This, in particular, provides a great set of repertoire for adults who want to resume piano playing, which gives extra relavence to Schumann's opus. The appendix of the revised new edition of the Wiener Urtext Edition also contains pieces originally intended for the album which, ultimately, were not included in the printed collection. The music section is complemented by the composer's 'Musikalische Haus- und Lebensregeln', which had already been integrated in the first reprints, including their original translations into English and French, the latter of which was written by none other than Franz Liszt.