No other people for orchestra 白瑞．杰拉德 管弦乐团 总谱 朔特版

在鲁塞尔的作品中，句子以迷宫般的方式被分解，常常产生与原作声音相关的其他句子。我不知道《没有其他人》的音乐与鲁塞尔的书之间有任何直接的、说明性的联系。 但我对 Zo 的日常绘画作品印象深刻。 就像盲人的画一样。 这些平淡无奇的画被鲁塞尔放在他的书中，似乎在描绘琐罗不知道的奇异事件，从而增添了一种神秘感。这些画是非个人化的，画中的人并不知道他们在一首他们一无所知的诗中过着另一种生活

作曲家: Barry, Gerald
乐器: orchestra
出版社: Schott Music
原文简介:
The title, No other people., is taken from Raymond Roussel's New Impressions of Africa, a fifty-nine page poem which took him fifteen years to write - a length of time mainly caused by his tortuous compositional methods.In Roussel, sentences are broken down in maze-like ways, often producing others which relate to the sound of the original.I'm not aware of any direct, illustrative connection between the music of No other people. and Roussel's book. But I was very struck by the everydayness of Zo's drawings.There is something poignant in his not knowing what he was illustrating. Like the drawings of a blind person. Their banality takes on a mysteriousness by being placed by Roussel in his book, seeming to illustrate bizarre events unknown to Zo.They are impersonal, the people in them unaware that they lead another life in a poem of which they know nothing.Something of this is in the music.Gerald Barry, 2009