El Salón México Arrangement for piano solo by Leonard Bernstein 柯普兰 墨西哥沙龙编曲钢琴 钢琴独奏 博浩版

932 年，科普兰首次访问墨西哥城，他的朋友卡洛斯-查韦斯（Carlos Chávez）带他参观了一家名为 "墨西哥沙龙"（El Salón México）的夜总会。他说："我被这里的精神和墨西哥人民所吸引。使用墨西哥旋律似乎很合适。我的目的不仅仅是照本宣科，而是在不以任何方式篡改墨西哥曲调的自然纯朴的基础上，使其更加突出。令科普兰感到惊讶和高兴的是，《El Salón Méxicow》在墨西哥受到热烈欢迎，一直是他演出最多的作品之一。他说："我做梦也没想到这首曲子会受到如此欢迎！

作曲家: Copland, Aaron
校订者: Bernstein, Leonard
乐器: piano
出版社: Boosey & Hawkes
原文简介:
From the time of Copland's first visit to Mexico City in 1932, when his friend Carlos Chávez took him out a nightclub called El Salón México, Copland wanted to compose a piece about the unusual dance hall. He said, I was attracted by the spirit of the place and by the Mexican people. Using Mexican melodies seemed appropriate. My purpose was not merely to quote literally, but to heighten without in any way falsifying the natural simplicity of Mexican tunes. Much to Copland's surprise and delight, El Salón Méxicowas welcomed warmly in Mexico and has consistently been one of his most performed pieces. He said, Never in my wildest dreams did I expect the kind of acceptance for the piece!