Menuet sur le nom d'Haydn Edited from the aitograph and first prints by Theo Hirsbrunner and Jochen Reutter

:
모리스 라벨은 100년 전인 1809년 5월 31일에 사망한 빈의 고전주의자를 추모하기 위해 1909년 9월에 '하이든의 이름에 대한 메뉴엣'을 작곡했습니다. 이 곡은 '오마주 ? 요제프 하이든'과 관련하여 처음으로 출판되었으며, 라벨과 동시대 여러 작곡가들도 이 곡에 기고했습니다. 오늘날에도 여전히 사용되고 있는 초판본은 얼마 지나지 않아 출판되었습니다. 현재 프랑스에서 개인이 소장하고 있는 작곡가의 친필 사인과 비교하면 두 초판본의 오류와 단점을 명확히 알 수 있으며, 이로써 라벨의 음악적 의도가 이번 새 비평판에서 처음으로 온전히 공개될 수 있게 되었습니다.>"