音樂圖驥

dtv-Atlas Music是世界知名的音樂百科全書，詳細描述音樂的理論基礎以及從上古時期到二十世紀完整的音樂歷史。250個全頁的彩色圖示，透過圖和譜例，輕鬆理解音樂理論和音樂史，方便隨時查閱，帶您進入音樂世界的必備書。

德文版前言

　《音樂圖驥》的目標,是要介紹音樂的知識領域,並在有限的空間內概覽音 樂的基礎與歷史。本書藉由譜例和圖像,嘗試讓音樂的結構與各個面向一目了然。
  　本書分為系統與歷史兩個篇章。歷史篇佔了絕大部份,甚至系統篇也滲透著 歷史性。這樣的安排係緣於音樂的歷史性:幾乎所有音樂的現象都有其歷史背 景。
　「關於歷史篇所採取的時代分期,只是眾多選擇之一,其實嚴格的時代劃分以 及用概括性關鍵字命名時代,都難以反映所要處理之主題本身多面向的發展。
　在各時期中,主題主要以樂種做分類,並盡可能地按時序做排列(例如巴赫 在韓德爾之前)。
　以樂種來分類的原則,在十九世紀章節中的某些部份已顯示出問題,亦即: 內容、컴파일、曲式等等,有過於多重和不一而足的重疊和新的組合型態,故在 二十世紀章節中便不再採用。按時序的介紹작곡가的原則,則繼續保留在二十 世紀章節裡。
　為求較佳的概覽,主題單元盡可能由一頁圖表與一頁文字構成。
　為求記譜法(音符、總譜)的統一,樂譜中使用了縮寫記號、符號和演奏指 示,並在[第10頁的附表中有詳細說明,這些記號和指示,常非一般性讀者 能清楚理解的。
為使《音樂圖蹟》可做查詢用之參考性書籍,本書最後附有索引目錄,並分 成人物及事項兩部份。
在此感謝來自蒂蒂湖 - 新城的佛格爾先生(1988);他和작성자在和諧與有共 識的密切合作下,設計了書中的圖表。 還要感謝的人員包括了,圖賓根的 Ernst Abromeit 先生協助製成書中譜例, 卡塞爾的 Ruth Blue 博士負責審校工作,尤其感謝慕尼黑的其他校閱人員 (Anna Coseriu、Elisabeth Guhl、Winfried Groth),他們長期持續更新《音 樂圖驥》這本書。

卡爾斯魯爾,2005年秋天 烏里希·米勒爾斯(Ulrich Michels)