Sinfonia N. 6 New Version 1994

:
교향곡 6번은 1960년대 후반에 만들어졌으며, 26일 아바나에서 초연되었습니다. 1969년 11월 쿠바 국립 오케스트라의 지휘로 아바나에서 초연되었습니다. 이 교향곡은 그 당시의 흥분된 각성 분위기뿐만 아니라 당시 제가 경험했던 수많은 새로운 인간적, 예술적 자극을 작곡에 포함시키려는 저의 노력을 반영합니다. 그래서 밴조는 베트남의 자유의 노래(밤의 별)를 연주하기 시작하고, 나중에 미키스 테오도라키스의 자유의 찬가 첫 소절이 들리며, 2악장은 미구엘 바넷의 시 Fe de erratas(에라타 시트)를 기반으로 합니다. 원래 버전에서는 교향곡의 세 부분이 중단없이 합쳐집니다. 개정판에서는 청중이 내용상 내부 악장인 에라타를 더 쉽게 인지할 수 있도록 분리했습니다. 현악 사운드를 강화한 것 외에도 초연 버전과 비교했을 때 가장 큰 변화는 당시의 유행처럼 자유롭게 즉흥적으로 연주해야 했던 알레토릭 구절과 음정을 모두 작곡했다는 점입니다. 그래서 우연과 불확실성의 영역에서 벗어나 다시 제 예술적 통제권으로 되돌리고 싶었습니다.-한스