Nocturne for violin and orchestra completed and orchestrated after the sketches of Debussy by Robert Orledge

ベルギーのヴァイオリニスト、ウジェーヌ・イザエ（1858-1931）は、その卓越した技巧と詩情が見事に融合した若きドビュッシーの音楽をこよなく愛し、1893年12月、彼の唯一の弦楽四重奏曲のパリ初演を指揮しました。1892年9月、ドビュッシーはポニャトフスキ皇太子の資金援助を受けてアメリカ・ツアーを計画していた。1892年9月、ドビュッシーはアンドラ・ポニャトフスキ公の資金援助によるアメリカ・ツアーを計画しており、そのツアーには、友人アンリ・ド・ロニエの象徴主義の詩に触発され、ほぼ完成していた3つの作品「Sc?nes au cr?puscule」が含まれていた。現存するのはフランス国立図書館所蔵のMS 20632(2)にある一連のスケッチだけだが、そのほとんどはホ長調またはロ長調のヴァイオリンと管弦楽のためのものと思われる。また、1893年4月、アーネスト・ショーソンから、ドビュッシーが1894年から95年にかけてのイザエス初のアメリカ公演のために作品を作曲していたことを知る。その後、ドビュッシーは1894年に《LApr?s-midi dun faune》の仕上げに取り掛かっていたとき、イザイに「君のために作曲した、ソロ・ヴァイオリンとオーケストラのための3つのノクターンに取り掛かっている」と告げた。第1番は弦楽器だけのためのもの、第2番は3本のフルート、4本のホルン、3本のトランペット、2台のハープのためのもの、第3番はこれらすべての楽器を組み合わせたものである。ドビュッシーはまた、おそらくホイッスラーのノクターンを念頭に置いていたのだろうが、絵画における灰色の習作のようなものにするようイザイに伝えた。ドビュッシーがこのプロジェクトを断念したのは、1896年11月、イザエが経済的な理由でブリュッセルでノクターンを初演できないと告げた後のことだった。2006年にドビュッシーの楽譜から生まれたダイナミックなアイデアは、独奏チェロとコントラバスで始まるロ長調の黄昏のテーマへと自然に導かれ、冒頭で最初に聴かれた高く呪わしい3連音符のアイデアは、まさにドビュッシーが思いついたように独奏ヴァイオリンの上に浮かんでいる。ドビュッシーの5つの主題はすべて和声化されており、3小節から13小節の間で長さが異なる。