I Saw 3 Ships Come Sailing In / Bring A Torch, Jeanette Isabella 3

私の編曲したI Saw 3 Ships ... は、準ロンド形式の準バロック様式で書かれています。何年もの間、この2つのイングリッシュ・キャロルは、私にとって同じ曲の2つのパートのように感じられ、そのようにアレンジしました。準バロック風と言ったのは、アーティキュレーションとリズムのアプローチのためで、フレージングは基本的にバロックのものだが、和声的にはバロックからモーダルな和声に移行している。この曲の準ロンドとは、テーマとなる素材が、対照的な音色のオリジナル素材を挟みながら、いくつかの変奏や設定を通して展開されることを意味する。この編曲は、各奏者にメロディックな役割を与え、リズムと対位法的な動きの広い範囲を与える。(アンディ・ミドルトン）
"