From the House of the Dead Opera in 3 acts

ヤン=チェクは、最後のオペラ『死者の家から』の上演を見るまで生きることはできなかった。この作品は、しばしば室内楽的なオーケストレーションや、神格化された結末の欠如など、彼のこれまでのオペラとはあまりにも異なっていたため、1930年にブルノで初演されるにあたり、彼の弟子たちが自らこの作品を改訂し、オーケストレーションをやり直し、最も有名なのは結末を書き直したことである。初版の欠点が明らかになって以来、ヤンチェクが死後に残したものに戻そうとする試みがなされてきた。ジョン・ティレルによる新しい批評版は、マッケラス＝ティレル暫定版（1990年）に代わるもので、ヤン＝チェクの直属の写譜師が作成し、ヤン＝チェクが訂正した楽譜に基づく徹底的な改訂版である。以前のオペラでは、ヤン・チェクはリハーサル中に楽譜に細かい修正を加える機会があった。彼の死後、多くの矛盾を修正する必要が生じた。

ユニヴァーサル・エディションは、新しい学習用楽譜の基準を導入しています。完全に再設計されたこの楽譜は、過去100年の音楽に対する比類なき洞察を提供します。音楽史の旅に最適なコンテンツを厳選し、すべての楽譜は最新の品質基準に従って編集されています。
ニュー・スタディ・スコアシリーズは、歴史的な名作と一流の編集内容、序文、非常に読みやすくきれいな楽譜を、信頼できるユニバーサル・エディション品質で組み合わせています。