From my Homeland 2 Duets

「ヴァイオリンとピアノのための2つの "デュオ曲 "Aus der Heimat（アウス・デア・ハイマット）」は、ベドリッヒ・スメタナが「演奏会用というよりは、むしろ家庭での使用を意図した、より簡単なスタイルで」と述べている。これらの曲は、すでに耳の不自由だったチェコの音楽家が、1880年に高貴なパトロンのために作曲した、表現力豊かでヴァイオリン奏者としても聴き応えのある2つの小品である。今回の新版では、プラハ生まれのヴァイオリニストでありヴァイオリン教師でもあるハンス・シットが編曲し、「デュオ」の形式を凝縮し、演奏技法に関してより簡単にしたものを、スメタナの原典版と隣り合わせに並べている。原典版であろうと編曲版であろうと、このメロディアスな2つのミニチュアは間違いなく演奏する価値がある。ヴァイオリンのレパートリーに加えられる貴重な作品であり、室内楽奏者ベドリッヒ・スメタナの見識を広げてくれるだろう。
"