Bulgarian Bat Bite 3

Bulgarian Bat Biteは、2003年にQuartetto Italiano di Clarinettiの委嘱により書かれました。この曲は、1992年にドイツのアドバンス・ミュージック社から出版された「10のクレズマー・デュオ」に収録されている、作曲者のデュエット曲「カイベリアン・キャットフィット」を改作し、発展させたものである。デュオの名前は、1992年夏の東欧へのクレズマー・ツアーの後、作曲者がバルカン半島の影響を受けていることを暗示することなく、家族の猫カイバーのふざけた行動にちなんでいる。ブルガリアン・バット・バイトという名前は、その影響をきちんと伝えている。この曲は、1992年夏の東欧クレズマー・ツアーに参加した作曲家たちが、バルカン半島の影響を受けていることを示唆している。