Dreidl Variants S'vivon

S'vivon (se-vi-vohn)はヘブライ語で、ユダヤ教の祝日であるハヌカ、光の祭典のお祝いの際に子供たちに人気のある4面のコマ、ドレイドルのことです。ブレンダン・マクブライエンによるこの編曲では、旋律内の動機リズムの微妙な使用、アルコとピチカートの両方で異なる声部や調で主題を提示すること、曲のAセクションをBセクションの伴奏として使用すること、そして最後に、（短い時間ではあるが）伝統的な短調の設定とはまったく異なる感覚を生み出す長調への転調によって、バリエーションが生み出されている。(2:50)
"