Symphonie Nr. 8 Symphony of a Thousand

私の以前の交響曲はすべて、この曲の前奏曲に過ぎない。他の作品では、すべてが主観的な悲劇である。(グスタフ・マーラーの交響曲第8番は例外的な作品である。3つの合唱団、8人のソリスト、100人をはるかに超えるオーケストラを擁しており、音楽史の中でも似たような作品はほとんどない。この演奏者の顔ぶれが、この作品の2つ目の例外的な要素、つまり、マーラーが言うように「最初から最後まで歌われる」「声楽交響曲」の原型となる、器楽と声楽の特徴をミックスさせることになる。その結果、歌われるテキストが全体の構成に影響を及ぼし、交響曲の通常の4楽章が、いわば2つの強く分かれた「パート」に置き換えられている。そして最後に、この乖離を強調するかのように、使用されているテキスト--第1部では賛美歌『Veni creator spiritus』、第2部ではゲーテの『ファウスト』の最終場面--は、2つの言語で書かれているだけでなく、その起源も1000年以上離れている。このように、この作品は両極端であり、矛盾に満ちた作品である。しかし、まさにこのような特徴こそが、この交響曲を他の交響曲の上に持ち上げ、マーラーに交響曲第8番が「私が作曲した中で最も偉大な」作品であると確信させたのだと思われる。
"