Háry János-Suite

このエディションは、1927年に出版された最初の印刷楽譜（ユニバーサル・エディションUE 8943）に基づいており、コドリス自身の指揮者用コピー、自筆譜を含むブダペスト・ゾルト・コドリス・アーカイヴに保管されている3つの追加楽譜、および出版社のアーカイヴに保管されているピアノ・リダクションと舞台作品の管弦楽パートからの修正と比較されています。今回の新版では、作曲者の改訂の意図に忠実に遡ることができる範囲での変更のみを採用した。これらは圧倒的にダイナミックまたはアゴーギックなアクセントであり、詳細な批評報告は不要と判断された。(Ferenc B?nis)

""