Stoffreste Ballett in einem Akt von Günter Grass

G?ンター・グラスのリブレットは、慌ただしく過剰な経済的奇跡のような消費の世界に対する風刺として解釈できるグロテスクな設定を展開している。冒頭と結末のシーンでは、商人の商品を貪る蛾のバレエに縁取られ、バレエの中心は商人と双子との関係である。商人は双子を色とりどりの布でエロティックなゲームに引きずり込もうとするが無駄だった。拒絶されたことに激怒した彼は、ハサミの棚から取り出した2本のハサミで双子を刺し殺そうとするが、うまくいかず、双子は肩甲骨の間にハサミを埋め込んだまま陽気に踊り続ける。警官と野次馬がその様子を観察し、メルカントは逮捕される。しかし双子は背中からハサミを引き抜き、それを使って布のパネルを切り、商人は釈放される。商人はそれを止めようとするが、ハサミを握られてしまう。ハサミは手にくっつき、もう誰にも取ってもらえないようで、必死のダンスをした後、ハサミを2本とも胸に突き刺し、テーブルの上に倒れて死ぬ。(G?nter Grass, cited in：ヴォルフガング・ブルデ：この一連の場面のために、ライマンは、フォックストロットやジャズのウォーキングベースを連想させるような、アクセントを交互に変化させる身振り手振りの音楽を書いた。バレエの仕事は、作曲家としてのライマンの意識を研ぎ澄まし、ダンサーとのコラボレーションは興味深いものだった：自分が書いた音やリズムの動きに、人はどう反応するのだろう？そして、私は膨大なリズムのバリエーションで考えるようになった。それは私にとってとても重要なことだった。この経験がなければ、私のリズミックな思考さえも、あのように発展することはなかっただろう。(Wolfgang Burde: Reimann Leben und Werk, Mainz 2005, p. 29f）
"