Sonata (Arranged for Piano and flute)

Cesar Francks Sonata for Piano and Violin is one of the most treasured works in the violin repertoire, a masterpiece of cyclic form with a gracefulness and expressive force almost paradigmatic for the age of musical Romanticism.この作品は1886年に作曲され、ベルギーのヴァイオリニストであり作曲家であったEug?ne Ysa?eに献呈された。

1890年にフランクが亡くなった後、ソナタの最初の出版者であるパリのメゾン、ジュリアン・ハメルは1910年にフルート用に編曲した作品を発表した。しかし、この出版物のコピーを見つけることはできませんでした。

ヴァイオリンの慣用的な奏法はなく、カンタービレのソロ・パートは、大きく弧を描く旋律で、管楽器では完璧に自然である。このフルート編曲は、原曲のヴァイオリン・パートをほぼそのまま採用し、フルートの音域を下回るパッセージを移調しただけである。このような場合、音域の変更は、メロディラインと音楽的背景が混乱しないよう、十分早い段階で開始される。

このエディションの最後には、ソナタの起源と受容の歴史に関する有益なテキスト（独／仏／英）が付されている。

全米フルート協会新刊音楽コンクール2016入賞
"