Romanian Christmas Songs Piano

Bart?k のルーマニアのクリスマス・キャロルは、冬至の異教的な祝祭に由来する民俗的なメロディーを基にしており、敬虔で宗教的な歌というよりは、激しい戦争のような印象を与えると彼は感じた。それでも彼は、このコリンデ集から20のメロディーを選び、『クリスマス・キャロル』というタイトルで出版した。1918年の初版では、子供の手のために考えられたため、オクターヴなしで出版されたが、今回紹介する1936年の改訂版では、演奏会用ヴァージョンの付録が追加され、これらのミニチュアが公の場での演奏にも完璧に適していることが確認された。私たちのアーテキスト版は、バート=ク全集版のものをベースにしており、これらの演奏会用変奏曲を初めて楽典に直接組み込んだ。また、これらのコリンデのオリジナルのメロディーとテキストの翻訳も提供しており、このちょっと変わったクリスマス音楽の起源を知ることができます。
"

作曲家: Bela Bartok
校訂者: László Somfai
楽器: Piano
出版社: G. Henle Verlag