From my Homeland 2 Duets 二重奏 小提琴加鋼琴 朔特版
德里奇-斯美塔那(Bedrich Smetana)這樣描述他的兩首小提琴與鋼琴二重奏《Aus der Heimat》:"這兩首曲子的風格比較簡單,主要用於家庭演奏,而非音樂會演出。這兩首曲子是這位已經失聰的捷克音樂家在 1880 年為一位貴族贊助人創作的,是兩首富有表現力的小品,在小提琴演奏上也很有成就。出生於布拉格的小提琴家兼小提琴教師漢斯-西特(Hans Sitt)對 "二重奏 "的形式進行了壓縮,並使其在演奏技巧上更為簡便。無論是原版還是改編版,這兩首旋律優美的小品都絕對值得演奏。它們是小提琴曲目的寶貴補充,將拓寬您對室內音樂家貝德里奇-斯美塔那的視野"
作曲家: Smetana, Friedrich
編者: Bieler, Ida
校訂者: Sitt, Hans
樂器: violin and piano
出版社: Schott Music
原文簡介:
In an easier style, intended rather for its use at home than for concert performances', this is how Bedrich Smetana described his two 'duos' for violin and piano Aus der Heimat, written 'in a truly national style, albeit with my own melodic tunes'. These pieces are two expressive and also violinistically rewarding little settings which the already deaf Czech musician composed for a noble patron in 1880. The present new edition puts the arrangement of the Prague-born violinist and violin teacher Hans Sitt who condensed the form of the 'duos' and made them easier with regard to the playing technique, right next to Smetana's original version. No matter whether in the original version or as arrangement, the two melodious miniatures are definitely worth playing. They are a valuable addition to the violin repertoire and will broaden your view of the chamber musician Bedrich Smetana.