Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum 梅湘 我期待死者的復活

t Exspecto Resurrectionem Mortuorum》創作於 1964 年，是奧利維耶-梅西安（Olivier Messiaen）的一首宗教作品，標題的意思是 "我等待著死者的復活"。受安德列-瑪律羅（André Malraux）委託，這首管弦樂曲長約 35 分鐘，是為紀念世界大戰中的死難者而作。 它有五個樂章： 一、"Des profondeurs de l'abîme, je crie versi, Seigneur： 閣下，請聽我的聲音！"" II. ""基督，復活的亡靈，不再死去；亡靈在他身上不再有帝國""。 III. ""黎明即將來臨，亡者將聽到上帝之子的聲音......"" 四. ""他們重新喚醒，光榮地，用一個新的名字--在歡樂的萬物音樂會和天空之子的歡呼聲中......"" V.""Et j'entendis la voix d'une foule immense..."" 這是指揮家的樂譜，包括所有聲部。 奧利維耶-梅西安（Olivier Messiaen，1908-1992 年）是法國風琴演奏家和作曲家，熱衷於鳥類學，是本世紀最重要的作曲家之一。受日本音樂的啟發，他的作曲方式非常特別，其作品的複雜性、二度性、有限轉調的和聲、色彩和加法節奏都能讓人辨認出來。他創作了許多與鳥類學和鳥鳴有關的作品，包括 7 卷本的《鳥類目錄》和 7 卷本的《節奏、色彩和鳥類學論文集》""

作曲家: Olivier Messiaen
樂器: Orchestra
出版社: Alphonse Leduc

曲目:
Et Expecto Resurrectionem

原文簡介:
“Composed in 1964, Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum is a religious piece by Olivier Messiaen which title means And I wait for the resurrection of the dead. Commissioned by André Malraux, this orchestra lasts approximately 35 minutes and was written for the commemoration of the dead in the world wars. It features five movements: I. ”“Des profondeurs de l'abîme, je crie vers toi, Seigneur: Seigneur, écoute ma voix!”“ II. ”“Le Christ, ressuscité des morts, ne meurt plus; la mort n'a plus sur lui d'empire.”“ III. ”“L'heure vient où les morts entendront la voix du Fils de Dieu...”“ IV. ”“Ils ressusciteront, glorieux, avec un nom nouveau -- dans le concert joyeux des étoiles et les acclamations des fils du ciel.”“ V. ”“Et j'entendis la voix d'une foule immense...”“ This is the conductor's score which includes all parts. Olivier Messiaen (1908-1992) was a French Organist and composer passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsongs, including the Bird Catalogue in 7 volumes and the Treatise on rhythm, colour and ornithology in 7 volumes.”