Variations on Trockne Blumen in E minor, Op. Posth. 160, D 802 Revised Edition for Flute & Piano 舒伯特 飄零的落花變奏曲 亨乐版

正如在他的《鱒魚》五重奏（D 667）、《漫遊者》幻想曲（D 760）和絃樂四重奏《死亡與少女》（D 810）中一樣，弗朗茨-舒伯特在《Trockne Blumen》長笛變奏曲（D 820）中也採用了他的一首歌曲作為器樂作品的主題基礎。"幹花》（Trockne Blumen）是創作於 1823 年秋的組曲《美麗的少女》（Die schöne Müllerin，D795）中的第 18 首歌曲。1824 年 1 月，在穆勒的所有歌曲于當年夏天出版之前，為長笛和鋼琴而作的《E 小調主題與變奏曲》寫成，前奏部分十分沉重。這首作品一直是舒伯特為長笛演奏家創作的獨一無二的精湛作品：長笛演奏難度極大，鋼琴伴奏有時也非常棘手。舒伯特經過大量修改的親筆手稿是我們的《烏爾托文》的唯一權威來源，因為它顯然是後人出版的第一版的雕刻版本。其中一個變奏曲被他完全劃掉了--Henle Urtext 版本在附錄中複製了它，更多是為了提供資訊，而不是為了演奏"

作曲家: Franz Schubert
校訂者: Klaus Schilde
樂器: Flute; Piano
出版社: Henle Urtext Edition

曲目:
Schubert: Variations on 'Trockne Blumen' e minor op. post. 160 D 802
Schubert: Appendix: 1. Version of Variation V

原文簡介:
Just as in his “Trout” Quintet (D 667), “Wanderer” Fantasy (D 760), and string quartet “Death and the Maiden” (D 810), in the flute variations on “Trockne Blumen” (D 820) Franz Schubert employs one of his songs as the thematic basis of an instrumental composition. “Trockne Blumen” (Dried Flowers) is the eighteenth song from the cycle “Die schöne Müllerin” (D 795), composed in autumn 1823. In January 1824, before publication of all of the Muller songs that summer, the Theme and Variations in E minor for flute and piano were written, prefaced by a weighty introductory section. The wor remains Schubert's single and singular virtuoso composition for flautists: tremendously difficult for the flute to play, and incidentally, sometimes very tricky for the piano to accompany. Schubert's much-reworked autograph manuscript is the sole authoritative source for our Urtext, as it demonstrably served as the engraver's copy for the posthumously published first edition. One of the variations he crossed out entirely – the Henle Urtext edition reproduces it, more for informational purposes than for performance, in the appendix.