Passacaglia op. 15 by Johann Sebastian Bach, BWV 582 賽伊．法佐 帕薩卡雅舞曲 鋼琴獨奏 朔特版

土耳其鋼琴家兼作曲家法茲爾-薩伊（Faz?l Say）從幾歲開始每天都演奏巴赫的鍵盤作品；他的音樂會節目包括大量原創作品和改編作品。他自己對著名的《C 小調帕薩卡利亞與賦格》的鋼琴改編，既不是簡單地將踏板聲部及其幾乎連綿不斷的旋律主題融入鋼琴左手部分，也不是對原版的純粹技巧性裝飾。他的意圖是利用鋼琴的音色可能性，對相對二維的管風琴註冊進行富有想像力的轉寫"

作曲家: Say, Faz?l
樂器: piano
出版社: Schott Music
原文簡介:
The Turkish pianist and composer Faz?l Say has from the age of sic begun each day with the performance of a keyboard work by Bach; his concert programmes include both numerous original compositions and transcriptions. His own piano transcription of the well-known Passacaglia and Fugue in C minor is neither a mere incorporation of the pedal voice with its almost continous ostinato theme into the left hand of the piano part, nor a purely virtuoso ornamentation of the original version. His intention is to produce an imaginative transcription of the relatively two-dimensional organ registration utilising the tonal possibilities of the piano.