O thou beloved evening star WWV 70 Recitative and Romance from Tannhäuser by Richard Wagner 華格納．理查 浪漫曲唐懷瑟 鋼琴獨奏 朔特版

在李斯特的全部作品中，鋼琴改編曲、抄錄曲和歌劇改編曲占了很大比重。他甚至改編了理查-瓦格納音樂劇中的場景。Lied an den Abendstern》改編自浪漫主義歌劇《唐豪瑟與瓦特堡的戰爭》的第三幕。李斯特在 1849 年的轉錄中完全保留了瓦格納的原作，但他將該場景分為 "朗誦 "和 "浪漫 "兩部分。他將樂曲轉為升 G 小調和降 A 大調，這兩個調在鋼琴上聽起來更溫暖，也更易於演奏浪漫主義鋼琴曲。李斯特將瓦格納原作中中提琴的 "Cantilena "作為音調的亮點，並在降調中加入八度音。對鋼琴家和聽眾來說，這都是一首美妙的轉錄曲，非常適合音樂會演出和獨奏會"

作曲家: Wagner, Richard
編者: Ohmen, Wilhelm
校訂者: Liszt, Franz
樂器: piano
出版社: Schott Music
原文簡介:
Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete œuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.