Nocturnal op. 68 混和二重奏 齊默爾曼版

曲 "與 "Notturno"（輕快的）或 "Nocturne"（夢幻的）不同，"Nocturnal"（夜曲）的標題指向夜間音樂的深淵。另一方面，《Nocturnal》是愛德格-瓦雷茲（Edgar Varèse）最後一部作品的標題，該作品取材于阿奈-寧（Anais Nin）1934 年創作的《亂倫之家》（House of Incest）中的文字片段。因此，該作品中引用了一段話（摘自作曲家的序言）。除此背景之外，弗蘭克-邁克爾通常使用符號數位進行創作。這部作品是向阿奈-寧和亨利-米勒致敬的作品。它需要兩位元演奏者嫺熟的技巧。記譜法簡單易讀，且為傳統記譜法。附有詳細的計畫和演奏說明。根據其聲音語言，這首曲子為現有的大量長笛和吉他音樂會增添了多樣性。不過，事先認真聆聽是充分詮釋的絕對前提，而充分詮釋的回報則是體驗新的同時又熟悉的聲音結構"

作曲家: Michael Frank
樂器: flute and guitar
出版社: Musikverlag Zimmermann
原文簡介:
In contrast to the divertimento-like Notturno" or the dreamy "Nocturne", the title "Nocturnal" points to the abysmal dimensions of night music. On the other hand, Nocturnal is the title of Edgar Varèse's last work which was based on text fragments from Anais Nin's "House of Incest" written in 1934. Thus, a quote is taken from this work."(taken from the composer's preface). Apart from this background, Frank Michael as usually works with symbolic numbers. This composition is a "Hommage à Anais Nin et Henry Miller". It requires skillful technique from both players. Notation is easy to read and traditional. Enclosed is a detailed plan with playing instructions. According to its sound language, this piece adds variety to the great number of concerts for flute and guitar already existing. However, intense listening in advance is an absolute prerequisite for adequate interpretation which in turn is rewarded with experiencing new and at the same time familiar sound structures.