Lo Speziale - Der Apotheker Hob. XXVIII:3 -Dramma giocoso- Dramma giocoso 海頓 藥劑師 騎熊士版
1768 年 9 月，在埃斯泰爾哈紮城堡公園新建的歌劇院以《羅-斯佩齊亞萊》（Lo Speziale）開業。這部作品的角色組合和複雜性是典型的歌劇布法。兩個青年門戈內和沃爾皮諾為了得到怪藥劑師森普羅尼奧的漂亮女兒格裡萊塔的芳心而展開了激烈的爭奪。但藥劑師卻更喜歡這個女孩。最終，真愛勝利了
作曲家: Haydn, Joseph
改編者: Wernhard, Eike
校訂者: Wirth, Helmut
樂器: vocal duets and ensembles 重唱
出版社: Bärenreiter 騎熊士(小熊版)
原文簡介:
The newly-built opera house in the park at Schloss Eszterháza was opened in September 1768 with Lo Speziale . The work has combinations of roles and the complications typical for opera buffa . The two youths Mengone and Volpino complete for the affections of Grilletta , the pretty ward of the strange apothecary Sempronio . But the apothecary would prefer the girl for himself. In the end, true love triumphs.
Unfortunately, the score of Lo Speziale has not survived the centuries in a complete form. Parts of the music of the third act are lost. The corresponding text has been taken from the libretto.
The appendix includes a second version of aria no. 7, which has survived in Haydn’s autograph .
The vocal score is based on the Urtext of the corresponding volume of the Haydn Complete Edition (XXV/3, 1959) and the Critical Commentary.
- Vocal score based on the Haydn Complete Edition published by G. Henle
- Practical performing vocal score
- Original Italian text, with German singing translation
- Detailed foreword in two languages (German/English)