Scherzo in E Major, Op. 54 Piano 蕭邦 詼諧曲 鋼琴 亨乐版

邦在 1835 年、1837 年和 1840 年出版了他的第 1、3 和第 4 號 "舍爾齊"（Scherzi nos.1-3），這幾乎是他事先計畫好的。又過了三年，他於 1843 年出版了這一體裁的第四部也是最後一部作品。前幾首作品的基調大多是暗淡的，而這首第四號迴旋曲卻出人意料地歡快。第 4 號小快板卻出人意料地歡快。作品中閃亮的跑調和斑駁的筆觸般的和絃鏈，似乎喚起了孟德爾松小品中仙女般的精神。然而，在編輯方面，它卻存在問題。德國、法國和英國分別出版了三個平行的初版本，要確定它們的真偽，就必須逐一研究它們之間的許多變體。這項任務在這本經過修訂的獨立Urtext版本中得到了細緻的解決，該版本以一種典範、透明的方式為當今的鋼琴家解釋了這部作品的傳承"

作曲家: Frederic Chopin
校訂者: Norbert Müllemann
樂器: Piano
出版社: Henle Urtext Edition
原文簡介:
Chopin published his Scherzi nos. 1 3 at more-or-less regular intervals, in 1835, 1837 and 1840 almost as if he'd planned them in advance. He published his fourth and final work in this genre after a further three years, in 1843. When compared with its predecessors, which were largely bleak in mood, this Scherzo no. 4 is surprisingly cheerful. With its sparkling runs and its chains of chords like dappled brush strokes, this work seems to summon up the fairy-like spirit of Mendelssohn's scherzi. In editorial terms, however, it is problematical. Three parallel first editions were published in Germany, France and England and the many variants between them have to be investigated one at a time to determine their authenticity. This is a task that has been solved meticulously in this revised, stand-alone Urtext edition, which explains the transmission of this work in an exemplary, transparent manner for today's pianists.