Speranza 總譜 博浩版

斯佩蘭紮》是特納奇迄今為止最重要的管弦樂作品，是他作品中最接近交響樂的一部。四個樂章分別以阿拉伯語、德語、蓋爾語和希伯來語的'希望'命名，但這種樂觀似乎來之不易，仿佛經歷了一個世紀的衝突。這部作品源於對保羅-塞蘭（Paul Celan）大屠殺後詩歌的反思，音樂以巴勒斯坦、猶太和以色列的哀傷旋律為主，輔以亞美尼亞的杜達克（dudak）和東歐的辛巴倫（cimbalom）。除了第三樂章以愛爾蘭為主題的迴旋曲外，其他樂章的情緒都很沉鬱，一連串的遊行和變奏在管弦樂的照耀下顯得格外耀眼"

作曲家: Turnage, Mark-Anthony
樂器: orchestra
出版社: Boosey & Hawkes

曲目:
Amal - Hoffen - Dochas - Tikvah

原文簡介:
Speranza is Turnage’s most important orchestral score to date, as close to a symphony as any in his output. The four movements are titled by the Arabic, German, Gaelic and Hebrew words for ‘hope’, yet this optimism appears to be hard-won as if through a century of conflict. The work grew from reflections on the post-Holocaust poetry of Paul Celan, and the music is coloured by lamenting melodies – Palestinian, Jewish and Israeli – supplemented by the use of the Armenian dudak and Eastern European cimbalom. Other than the scherzo-like Irish-themed third movement the mood is brooding with a sequence of processions and variations illuminated by shafts of orchestral light.