Japanese? Jahresgabe 1999 für die Mitglieder des Vereins “Freunde der Querflöte e. V.” 雙長笛 齊默爾曼版

這首《日本人》是作者在巴黎國際藝術學院攻讀獎學金期間創作的。靈感的來源是在阿爾伯特-卡恩的日本花園中漫步。在這一令人印象深刻的事件之後，伊娃-巴拉斯開始潛心研究日本傳統音樂，尤其是納瓦時期（約西元 800 年）盛行的日本宮廷音樂，當時被稱為 "伽倻琴"。這裡介紹的作品就是根據當時的音階創作的"

作曲家: Barath, Eva
樂器: 2 flutes
出版社: Musikverlag Zimmermann
原文簡介:
The composition Japanese? was written during the author's scholarship time at the Cité International des Arts in Paris. The source of inspiration was a walk through the Japanese garden Albert Kahn. After this impressive incident, Eva Barath devoted herself to traditional Japanese music, focusing particularly on the Japanese court music that prevailed during the Nava period (around 800 A.D.) and was called Gagaku. The composition presented here is based on a scale from that time.