Te Deum 讚美詩 總譜 環球版

Te Deum》的禮儀文本包含了永恆不變的真理。我想起了高山全景給人帶來的無法估量的寧靜感。瑞士藝術家馬丁-魯夫（Martin Ruf）曾告訴我，在空氣清新的時候，他能分辨出山中二十多種藍色。他的話立刻變成了聲音，我開始聽到那些藍色的山巒。我只想傳達一種意境，一種在時間中可以無限延伸的意境，從無限的流動中巧妙地抽離出一個片段--時間的一個微粒。我必須從寂靜和空虛中輕輕地引出這種音樂。作品《Te Deum》是對瞬息萬變的事物的追尋，是對久違或尚未找到的事物的追尋，是對被認為不存在的事物的追尋，但它又是如此真實，不僅存在於我們的內心，而且超越了我們的存在。(阿爾沃-帕爾特）

作曲家: Diverse / Paert, Arvo
樂器: for 3 choirs (SSAA/TTBB/SATB), prepared piano, string orchestra and tape
出版社: Universal Edition
原文簡介:
The liturgical text of the Te Deum consists of immutable truths. I am reminded of the sense of immeasurable serenity imparted by a mountain panorama. Swiss artist Martin Ruf once told me that he can distinguish over twenty shades of blue in the mountains when the air is clear. His words immediately turned into sound; I began to hear those blue mountains. I wished only to convey a mood, a mood that could be infinite in time, by delicately removing one piece - one particle of time - out of the flow of infinity. I had to draw this music gently out of silence and emptiness. The work Te Deum was a quest for something evanescent, something long lost or not yet found, the quest for something believed to be non-existent, but so real that it exists not only within us but beyond our being as well. (Arvo Pärt)