Sonata No. 2 Arrangement for viola and piano 艾爾蘭 奏鳴曲 編曲中提琴鋼琴 中提琴加鋼琴 博浩版

萊昂內爾-特爾蒂斯於 1918 年首次演奏了他改編的《愛爾蘭第二小提琴奏鳴曲》，當時作曲家就在鋼琴旁，這首曲子在他職業生涯的餘下時間裡一直是他獨奏音樂會的主要曲目。這本出版物是浪漫主義中提琴曲目的重要補充。學生和學者對泰爾蒂斯的指法和弓法非常感興趣，因此在鋼琴譜的中提琴提示譜中收錄了這些指法和弓法，供演奏者參考；中提琴聲部本身的指法和弓法則由演奏者自行決定。該出版物由特爾蒂斯專家、中提琴教授約翰-懷特（John White）編輯，並附有完整的歷史序言及德語和法語譯文。錄音收錄於 Dutton Epoch CDLX 7250，由羅傑-蔡斯（Roger Chase）和大瀧美智子（Michiko Otaki）錄製。適合高級標準演奏者"

作曲家: Ireland, John
編者: White, John
校訂者: Tertis, Lionel
樂器: viola and piano
出版社: Boosey & Hawkes

曲目:
Allegro - Poco lento quasi adagio - In tempo moderato - Con brio

原文簡介:
Lionel Tertis gave the first performance of his transcription of Ireland’s Violin Sonata No. 2 in 1918, with the composer at the piano, and it remained a mainstay of his recital programmes for the rest of his career. This publication is a major addition to the romantic repertory for the viola. Tertis’s fingerings and bowings are of great interest to students and scholars, so these are included for reference in the viola cue stave in the piano score; the viola part itself is left ‘clean’ for performers to make their own decisions. The publication has been edited by the Tertis expert and viola professor John White, and it includes a full historical preface with German and French translations. Recording available on Dutton Epoch CDLX 7250, by Roger Chase and Michiko Otaki. Suitable for advanced standard performers.