Háry János-Suite 組曲 總譜 環球版

這一版本以 1927 年出版的第一本印刷樂譜（UE 8943 環球版）為基礎，並與柯達伊本人的指揮稿、布達佩斯佐爾坦-柯達伊檔案館收藏的另外三本樂譜（其中包含親筆簽名的注釋）以及出版社檔案館收藏的舞臺作品鋼琴縮寫本和管弦樂部分的修改稿進行了比較。目前的新版本只採用了盡可能多的可真實追溯到作曲家修改意圖的改動。這些改動主要是動態或節奏上的重音，因此沒有必要提供詳細的評論報告。(費倫茨-博尼斯）

作曲家: Harsányi, Zsolt / Kodaly, Zoltan / Paulini, Béla
樂器: for large orchestra
出版社: Universal Edition
原文簡介:
This edition is based on the fi rst printed score published in 1927 (Universal Edition UE 8943), and was compared with Kodály’s own conductor’s copy, three additional scores held in the Budapest Zoltán Kodály Archives containing autograph notes, as well as the corrections from the piano reduction and the orchestral parts of the stage work, kept in the archives of the publisher. The present new edition has adopted only as many changes as could be authentically traced back to the composer’s intentions of revision. These being preponderantly dynamic or agogic accents, the provision of a detailed Critical Report was deemed unnecessary. (Ferenc Bónis)