From Ayrshire 麥克米倫．詹姆士 小提琴加鋼琴 博浩版

這部作品是應尼古拉-貝內代蒂的要求而創作的，其標題取自麥克米倫和貝內代蒂共同的艾爾郡背景。在兩個短樂章的第一樂章中，民謠 "Ca' the Yowes "雖然幾乎沒有出現，但在旋律和和聲上卻像一個潛意識的資訊。小提琴聲線抒情而憂鬱，伴奏音色細膩持久。在第一樂章的反思之後，第二樂章以凱爾特卷軸形式為基礎，速度很快，形成了短暫而狂野的對比。由尼古拉-貝內代蒂和聖馬丁田野學院錄製，詹姆斯-麥克米倫指揮，環球唱片/DG（476 3159）發行"

作曲家: MacMillan, James
樂器: violin and orchestra
出版社: Boosey & Hawkes
原文簡介:
Composed at the request of Nicola Benedetti, the work's title plays on the common link of both MacMillan and Benedetti's Ayrshire backgrounds. In the first of the two short movements the folksong 'Ca' the Yowes', though hardly present, hovers like a subliminal message, melodically and harmonically. The violin line is lyrical and melancholy with delicate sustained sounds in the accompaniment. After the reflective first movement the second movement provides a brief but wild contrast, being fast, and based on Celtic reel forms. Recorded on Universal/DG (476 3159) by Nicola Benedetti and the Academy of St Martin-in-the-Fields, conducted by James MacMillan.