Four pieces from before 齊爾品．伊凡 小品 鋼琴獨奏

I. 獻給耶誕節--這是 1958 年送給作曲家父母的一份真正的聖誕禮物，15 歲的作曲家借此獲得了其著名父親對作曲家的認可。II. 1959 年在他父親的作曲課上創作的帶有驚喜調式的華爾滋。III. 春分》（Vernal Equinox，1961 年）參考了合唱曲《Ein feste Burg ist unser Gott》。四、《乘雲》（1962 年），一首小型迴旋曲，靈感來自《列子》： 我的思想集中，身體放鬆，骨與肉完全融合，我沒有注意到我的身體靠著，我的腳踩著，我隨風東飄西蕩，就像樹上的葉子或乾枯的軀殼，從不知道是風騎著我，還是我騎著風"

作曲家: Tcherepnin, Ivan
樂器: piano
出版社: M.P. Belaieff Musikverlag

曲目:
For Christmas - Valse - Vernal Equinox - Riding the Clouds

原文簡介:
I. For Christmas - a real Christmas gift to the composer's parents dating 1958, by which the 15 year old obtained his famous father's recognition as a composer. II. A waltz with surprise modulations written in his father's composition class in 1959. III. Vernal Equinox (1961) containing a reference to the choral Ein feste Burg ist unser Gott. IV Riding Clouds (1962), a small rondo inspired by Lieh-Tzu: My mind concentrated and my body relaxed, bones and flesh fused completely, I did not notice that my body leaned against and my feet trod, I drifted with the wind East or West like a leaf from a tree or a dry husk, and never knew whether it was the wind that rode me or I that rode the wind.