Melody for Two Violins 蘇克 旋律 小提琴 騎熊士版

1892年，年僅18歲的約瑟夫-蘇克（Josef Suk，1874-1935年）將自己的作品《旋律》收錄在一本名為《年輕的小提琴家》的小提琴簡易作品集中（為兩、三或四把小提琴以及小提琴與鋼琴伴奏而作），該作品集由布拉格的約瑟夫-蘇克（Josef Suk，1874-1935年）公司出版。R. Vilimek 出版（每年發行數本）。為紀念蘇克逝世 70 周年（2005 年），布拉格 Jos R. Vilimek 公司再次出版了這首短小迷人、技術要求不高的年輕小提琴家曲目，捷克聽眾可能對其他樂器組合（小提琴與鋼琴或鋼琴獨奏）的編曲更為熟悉。這部作品的親筆簽名下落不明；新版的編輯茲德涅克-努紮（Zdenek Nouza）根據 1892 年精心編制的原版進行了修訂。弓法是蘇克自己的（他是一位出色的小提琴家），但沒有添加指法，因為不同技術水準的小提琴家都能演奏這首曲子；僅第一位置就足夠了，不過，如果對樂器有更高的駕馭能力，就能獲得更飽滿、更豐富的音色"

作曲家: Suk, Josef
樂器: for 2 Violins
出版社: Bärenreiter 騎熊士(小熊版)
原文簡介:
In 1892 Josef Suk (1874-1935), a mere 18 years of age, contributed his piece Melody to a collection of simple works for violin (for two, three or four violins, and for violin with piano accompaniment) called The Young Violinist, published by the Prague-based firm Jos. R. Vilimek (several books issued per year). This short, charming and technically undemanding piece for oung violinists, which is possibly more familiar to Czech audiences in arrangements for other combinations of instruments (violin and piano or solo piano), was published once again in its original version for two violins to mark the 70th anniversary of Suk's death (2005). The whereabouts of the autograph of this work is unknown; the editor of the new edition, Zdenek Nouza, based his revisions on the original, carefully prepared edition from 1892. The bowings are Suk's own (he was an excellent violinist), but no fingerings have been added, since the piece can be played by violinists of varying technical proficiency; first position alone would suffice, however, a fuller, richer sound would be gained with greater mastery of the instrument.